"Избранные партий Отакэ Хидэо", 236 стр. Формат А5.
Всего Отакэ Хидэо выиграл 44 титула, в том числе: Мэйдзин - 4 раза, Дзюдан - 5 раз, Госэй - 7 раз, Одза - 1 раз и 1 раз - Чемпионат Мира Фудзитсу.
Выиграл 18 различных титулов по быстрому Го, в том числе Кубок Эн-Эйч-Кэй - 5 раз, Какусэй - 5 раз, Кубок НЭК - 3 раза.
Объявляляся журналом "Кидо" "Самым выдающимся игроком" трижды, один раз получил Shusai Award.
Предисловие
Сегодня я рискую предложить вам обзор моей жизни в Го. Что ни говори, а в ней мне сопутствовали изумительно благоприятные обстоятельства. По таланту я уступал всем своим <старшим братьям> (инсэям, раньше пришедшим в школу Го - прим. перев.). Но мы всегда воодушевляли и подбадривали друг друга, так что из моего окружения, не задумываясь, можно назвать много имен, впоследствии поразивших мир талантом. То же скажу и о <младших братьях> по школе Китани. Идти вместе с ними было большим счастьем для меня.
Нет слов, чтобы в полной мере выразить нашу любовь и признательность к обожаемому учителю Китани и его супруге.
Учителя и друзья-соперники помогли мне кое-чего добиться в Го.
В этой книге я собрал партии, игранные с 1954 по 1985 год, то есть больше, чем за 30 лет, всего 31 поединок. Естественно, среди сыгранных мною партий нашлось бы достаточно победных, которые не стыдно показать читателю, но вежливость по отношению к моим великим учителям требует показа и тех суровых уроков, которые они мне преподали. К тому же, именно поражения, по большому счету - подлинный стимулятор роста и совершенствования мастера.
Я еще не добрался до финишной отметки моего пути в Го. Не исключено, что какие-то детали моего понимания игры претерпят изменения. Так и условимся: перед вами книга, представляющая мысли Отакэ 1986 года, а дальше - посмотрим!
В конце книги приведены заметки о моей скромной персоне г-на Сато. Я ему искренне благодарен за то, что он избавил меня от необходимости касаться столь щекотливого предмета.